-
1 при деформации
-
2 при деформации
•To predict the behaviour of various metals under deformation,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при деформации
-
3 при деформации
Engineering: under deformation -
4 внутреннее трение при деформации
Construction: internal friction of deformationУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее трение при деформации
-
5 гистерезис при деформации бумаги
Polygraphy: paper hysteresisУниверсальный русско-английский словарь > гистерезис при деформации бумаги
-
6 двойное лучепреломление при деформации
Makarov: stress birefringenceУниверсальный русско-английский словарь > двойное лучепреломление при деформации
-
7 дефекты кристаллической решётки, образовавшиеся при деформации
Metallurgy: deformation-induced crystal imperfectionsУниверсальный русско-английский словарь > дефекты кристаллической решётки, образовавшиеся при деформации
-
8 динамический модуль упругости при деформации
Универсальный русско-английский словарь > динамический модуль упругости при деформации
-
9 контроль напряжений при деформации
Metrology: stress-strain testingУниверсальный русско-английский словарь > контроль напряжений при деформации
-
10 повышение плотности литого металла при деформации
Metallurgy: consolidation of cast metal by deformationУниверсальный русско-английский словарь > повышение плотности литого металла при деформации
-
11 прочность при деформации
Construction: deformation strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность при деформации
-
12 разупрочнение при деформации
Quality control: work softeningУниверсальный русско-английский словарь > разупрочнение при деформации
-
13 сверхпластичность при деформации в интервале мартенситного превращения
Engineering: rubberlike effectУниверсальный русско-английский словарь > сверхпластичность при деформации в интервале мартенситного превращения
-
14 стойкость при деформации
Engineering: flexing resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость при деформации
-
15 трещина, образовавшаяся при деформации
Quality control: strain crackУниверсальный русско-английский словарь > трещина, образовавшаяся при деформации
-
16 удлинение при деформации Людерса
Makarov: Lueder's elongationУниверсальный русско-английский словарь > удлинение при деформации Людерса
-
17 при
while/when/in/on/by + gerund, under, as, withпредполагается, что модуль упругости не меняется при деформации --- the elastic modulus is assumed to remain unchanged with deformation при уменьшении шага сетки --- as the mesh spacing is reduced
при j=2 при t=0 при вариации при возведении в куб при всех x при вычислении при достаточно больших n при заданных величиах при исследовании при нагружении при нормальных условиях при ограничениях при описании при отладке при отступлении при отсутствии при отображении при пожаре при постоянных температуре и давлении при разложении при реконструкции при решении при столкновении при стремлении к при условии при фиксированных при чистом изгибеРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > при
-
18 деформации при пожаре
деформации при пожаре
ea,q
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ea,q
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформации при пожаре
-
19 деформации (деталей) при сборке
Automobile industry: assembly deflections (узла)Универсальный русско-английский словарь > деформации (деталей) при сборке
-
20 деформации при термообработке
Automation: heat treat changesУниверсальный русско-английский словарь > деформации при термообработке
См. также в других словарях:
Продолжительность испытания при деформации e1, e2, …, en, мин — Δt1, Δt2, …, Δtn Источник: ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поляризация при деформации кристалла — distorsinė poliarizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. polarization by distortion vok. Distorsionspolarisation, f rus. поляризация при деформации кристалла, f … Fizikos terminų žodynas
Деформации грудной клетки — Деформации грудной клетки бывают врожденные и приобретенные. Приобретенные деформации грудной клетки появляются как в последствиидствие рахита; туберкулеза; заболеваний легких; травм грудной клетки. К врожденным деформациям грудной клетки… … Справочник по болезням
При упрощенном способе — за нормативное значение характеристики принимается ее среднемедианное значение, устанавливаемое непосредственно по графику рассеяния. Расчетной характеристикой служит гарантированное значение, зависящее от числа опытных определений этой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деформации сжатия и растяжения бетона — – происходят под воздействием нагрузки или удара и проявляются развитием микротрещин с последующим разрушением. Предельные суммарные относительные деформации, при которых наступает разрушение бетона, составляют при сжатии 0,0015 0,003 м/м,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации ползучести бетона — – способность бетона деформироваться во времени при длительном действии постоянной нагрузки. Физическая природа ползучести еще недостаточно выяснена, но принято считать, что пластические деформации ползучести бетона обуславливаются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации неупругие — (пластические) – необратимые деформации, возникающие под воздействием нагрузки и остающиеся при ее снятии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации полные — – деформации, состоящие из упругих, неупругих (пластических) и деформаций ползучести. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Деформации полные –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИИ — [deformatio искажение] в геологии изменение формы и объема г. п. отдельных участков земной коры под действием тект. сил. Д. могут происходить с изменением объема г. п., когда действует гидростатическое давление, или объема и формы тела, или… … Геологическая энциклопедия
Деформации набухания бетона — – увеличение объема бетона при его увлажнении вследствие утолщения межплоскостных водных пленок в субмикрокристаллах гелевой составляющей цементного камня. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство»… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации усадки бетона — – уменьшение объема бетона вследствие физико химических процессов, происходящих при его твердении и испарении воды. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов